НАРОДНІ КОЛЯДКИ І ЩЕДРІВКИ З ЛЕМКІВЩИНИ. АНТОЛОГІЯ

Kolędy ludowe z Łemkowszczyzny to najpełniejszy zbiór łemkowskich utworów folklorystycznych tego gatunku z terenu Polski, Słowacji i Zakarpacia w Ukrainie. Badaczka zebrała ok. 550 tekstów ludowych kolęd, z czego do niniejszej antologii wybrano ok. 260 utworów pochodzących z badań terenowych, rękopisów, periodyków. Starannie uporządkowane teksty opatrzono komentarzem naukowym uwzględniającym w szczególności rolę słowa w kolędzie, funkcje kolęd, strukturę tekstów, ich kod symboliczny, a także szerokie tło kulturowe ich funkcjonowania.